حول الموقعÀ propos du siteAbout the site

آخر تحديث: 15 أكتوبر 2026Dernière mise à jour : 15 octobre 2026Last updated: October 15, 2026

1. ما هذا الموقع؟

1. Qu’est-ce que ce site ?

1. What is this site?

هذا الموقع بطاقة تعريفية رقمية (بورتفوليو) لعبدالإله دريس — NOXILIS DZ — من الجزائر. يجمع التعريف بصاحبه ومشاريعه وتقنياته مع أدوات يومية نافعة: الوقت ومواقيت الصلاة والآيات والأذكار والمصحف.

Ce site est une carte de visite numérique (portfolio) d’Abdelillah Dris — NOXILIS DZ — en Algérie. Il présente son auteur, ses projets et ses technologies, avec des outils quotidiens utiles : l’heure, les horaires de prière, les versets, les invocations et le Mushaf.

This website is a digital business card (portfolio) for Abdelillah Dris — NOXILIS DZ — from Algeria. It introduces its author, projects and technologies, alongside useful daily tools: the time, prayer times, verses, adhkar and the Mushaf.

2. ماذا ستجد فيه؟

2. Que trouverez-vous ici ?

2. What will you find?

ساعة بتوقيت الجزائر مع التاريخين الهجري والميلادي.
مواقيت الصلاة لمدينة معسكر مع تنبيه داخل الموقع (تُجلب من خدمة Aladhan).
منصة الآيات: اضغط تشغيل فتُكتب الآيات بخط جميل فوق الصورة وتدور العجلة الذهبية.
أذكار اليوم: 82 ذكرًا في 19 تصنيفًا مع التكرار والمصدر.
المصحف الشريف كاملًا (114 سورة) بواجهة ذهبية فاخرة، وفهرس وبحث ووضع ليلي وعلامات مرجعية.
تعريفات مبسّطة بالتقنيات المستخدمة: اضغط على أي تقنية في قسم «التقنيات».
ثلاث لغات (العربية والفرنسية والإنجليزية)، ووضع فاتح وداكن.
إمكانية تثبيته كتطبيق (PWA) وفتح صفحاته المحفوظة دون اتصال بعد أول زيارة.

Une horloge à l’heure d’Alger avec les dates hégirienne et grégorienne.
Les horaires de prière de Mascara avec rappel dans le site (fournis par le service Aladhan).
Le lecteur de versets : appuyez sur lecture et les versets s’écrivent en belle calligraphie sur l’image, pendant que la roue dorée tourne.
Invocations du jour : 82 invocations en 19 catégories, avec répétition et source.
Le Mushaf complet (114 sourates) dans une interface dorée raffinée, avec index, recherche, mode nuit et marque-pages.
Des définitions simples des technologies utilisées : touchez une technologie dans la section « Technologies ».
Trois langues (arabe, français, anglais) et un mode clair ou sombre.
Installation possible comme application (PWA) et ouverture hors ligne des pages mises en cache après une première visite.

A clock on Algiers time with Hijri and Gregorian dates.
Prayer times for Mascara with in-site reminders (provided by the Aladhan service).
The verse player: press play and verses are written in a beautiful script over the artwork while the golden wheel spins.
Daily adhkar: 82 supplications in 19 categories with repetition and source.
The complete Mushaf (114 surahs) in a luxurious golden interface, with index, search, night mode and bookmarks.
Simple definitions of the technologies used: tap any technology in the “Technologies” section.
Three languages (Arabic, French, English) and light or dark mode.
Installable as an app (PWA), with cached pages opening offline after the first visit.

3. واجهة ثابتة

3. Une interface stable

3. A steady interface

ثبّتنا مقياس الواجهة فلا يتغير بالقرص أو بالتكبير والتصغير، لتبقى التجربة متناسقة على كل الشاشات. إن احتجت إلى نص أكبر فاستخدم إعدادات حجم الخط في جهازك، أو أزرار تكبير الخط داخل المصحف.

L’échelle de l’interface est verrouillée : elle ne change ni par pincement ni par zoom, pour une expérience cohérente sur tous les écrans. Si vous avez besoin d’un texte plus grand, utilisez la taille de police de votre appareil ou les boutons d’agrandissement dans le Mushaf.

The interface scale is locked: it does not change with pinch or zoom, keeping the experience consistent on every screen. If you need larger text, use your device’s font-size setting or the text-size buttons inside the Mushaf.

4. الخصوصية

4. Confidentialité

4. Privacy

لا حسابات ولا إعلانات ولا أدوات تتبّع. إعداداتك وعلاماتك المرجعية تبقى على جهازك. التفاصيل الكاملة في سياسة الخصوصية والشروط والأحكام.

Pas de comptes, pas de publicité, pas d’outils de suivi. Vos réglages et marque-pages restent sur votre appareil. Détails complets dans la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.

No accounts, no ads, no tracking tools. Your settings and bookmarks stay on your device. Full details in the Privacy Policy and the Terms of Use.

5. المصادر والاعتمادات

5. Sources et crédits

5. Sources and credits

نص القرآن الكريم: مشروع Tanzil (الرسم العثماني، الإصدار 1.1) برخصة Creative Commons Attribution 3.0، ويُعرض دون أي تعديل على النص.
منصة الآيات تستخدم أول 1000 آية من القاعدة نفسها.
مواقيت الصلاة: خدمة Aladhan. الخطوط: Reem Kufi وAmiri Quran وAref Ruqaa Ink عبر Google Fonts. الاستضافة: Cloudflare. نموذج التواصل: FormSubmit.

Texte coranique : projet Tanzil (rasm uthmani, version 1.1) sous licence Creative Commons Attribution 3.0, affiché sans aucune modification du texte.
Le lecteur de versets utilise les 1000 premiers versets de la même base.
Horaires de prière : service Aladhan. Polices : Reem Kufi, Amiri Quran et Aref Ruqaa Ink via Google Fonts. Hébergement : Cloudflare. Formulaire de contact : FormSubmit.

Quran text: Tanzil Project (Uthmani script, version 1.1) under the Creative Commons Attribution 3.0 license, shown without any change to the text.
The verse player uses the first 1000 verses of the same dataset.
Prayer times: Aladhan service. Fonts: Reem Kufi, Amiri Quran and Aref Ruqaa Ink via Google Fonts. Hosting: Cloudflare. Contact form: FormSubmit.

6. تنبيه مهم

6. Avertissement

6. Important notice

المصحف الإلكتروني في هذا الموقع للقراءة والتذكير، ولا يغني عن المصحف المطبوع المعتمد في الحفظ والتلاوة والإقراء. إن لاحظت أي خطأ فراسلنا لنصحّحه.

Le Mushaf numérique de ce site est destiné à la lecture et au rappel ; il ne remplace pas le Mushaf imprimé de référence pour la mémorisation, la récitation et l’enseignement. Si vous remarquez une erreur, écrivez-nous pour que nous la corrigions.

The digital Mushaf on this site is for reading and reminder; it does not replace the authorized printed Mushaf for memorization, recitation and teaching. If you notice a mistake, please write to us so we can fix it.

7. الإصدار

7. Version

الإصدار 7.19.0 · 15 أكتوبر 2026. من تطوير N.D (عبدالإله دريس).

Version 7.19.0 · 15 octobre 2026. Développé par N.D (Abdelillah Dris).

Version 7.19.0 · October 15, 2026. Developed by N.D (Abdelillah Dris).

8. التواصل

8. Contact

لأي ملاحظة أو اقتراح: contact.dz.team@gmail.com.

Pour toute remarque ou suggestion : contact.dz.team@gmail.com.

For any feedback or suggestion: contact.dz.team@gmail.com.