عبدالإله دريسAbdelillah DrisAbdelillah Dris

ما معنى N.D؟

Que signifie N.D ?

What does N.D mean?

N.D هو اختصار NOXILIS DZ، هويتي الرقمية التي أجمع تحتها أعمالي التقنية وأفكاري ومشاريعي، وأعمل على تطويرها خطوة بخطوة انطلاقًا من الجزائر. وحين ترى «N.D» أسفل تعريفٍ أو صفحة في هذا الموقع فهذا توقيعي: النص كتبته بنفسي.

N.D est l’abréviation de NOXILIS DZ, mon identité numérique, sous laquelle je rassemble mes travaux techniques, mes idées et mes projets, que je développe pas à pas depuis l’Algérie. Quand vous voyez « N.D » sous une définition ou une page de ce site, c’est ma signature : le texte est de ma main.

N.D stands for NOXILIS DZ, my digital identity, under which I gather my technical work, ideas and projects, developing them step by step from Algeria. When you see “N.D” beneath a definition or page on this site, it is my signature: I wrote the text myself.

من أنا؟

Qui suis-je ?

Who am I?

أنا عبدالإله دريس، مطوّر ومبدع رقمي من الجزائر (معسكر). أطوّر تطبيقات الهاتف ومواقع الويب، وأصمّم واجهات عصرية تجمع بين الجمال والوظائف العملية.

Je suis Abdelillah Dris, développeur et créateur numérique en Algérie (Mascara). Je développe des applications mobiles et des sites web, avec des interfaces modernes qui allient esthétique et fonctionnalités pratiques.

I am Abdelillah Dris, a developer and digital creator from Algeria (Mascara). I build mobile apps and websites, with modern interfaces that combine beauty and practical function.

أحوّل الأفكار الجديدة إلى مشاريع رقمية منظمة، سريعة وسهلة الاستخدام، مع اهتمام بالتطبيقات التي تقدّم خدمات ومعلومات مفيدة للمستخدمين.

Je transforme de nouvelles idées en projets numériques organisés, rapides et faciles à utiliser, avec une attention particulière aux applications qui offrent des services et des informations utiles.

I turn new ideas into organized, fast and easy-to-use digital projects, with a focus on apps that offer useful services and information to users.

ما أعمل عليه

Ce sur quoi je travaille

What I work on

• SEDJERARA — مشروع رقمي مرتبط ببلدية سجرارة، يهدف إلى جمع تبرعات الدم ويخدم السكان بأفكار لخدمات محلية وإعلانات مجتمعية.
• MUSHAFI / المصحف — مشروعي لقراءة القرآن الكريم؛ وهذه أولى ثماره: المصحف الشريف داخل هذا الموقع بواجهة ذهبية فاخرة.
• NOXILIS DZ — علامتي الرقمية للمحتوى والإبداع والمشاريع التقنية.

• SEDJERARA — projet numérique lié à la commune de Sedjerara, destiné aux dons de sang et au service des habitants (services locaux, annonces communautaires).
• MUSHAFI / Le Mushaf — mon projet de lecture du Saint Coran ; en voici le premier fruit : le Mushaf complet dans ce site, en interface dorée raffinée.
• NOXILIS DZ — ma marque numérique pour le contenu, la création et les projets techniques.

• SEDJERARA — a digital project tied to the municipality of Sedjerara, aimed at blood donations and serving residents with local services and community notices.
• MUSHAFI / the Mushaf — my Quran-reading project; here is its first fruit: the complete Mushaf inside this site, in a luxurious golden interface.
• NOXILIS DZ — my digital brand for content, creativity and technical projects.

التقنيات

Technologies

Technologies

أستخدم HTML وCSS وJavaScript لبناء مواقع الويب وتطبيقات الويب التقدمية (PWA)، وأطوّر تطبيقات الهاتف باستخدام Flutter وDart. اضغط على أي تقنية لتقرأ تعريفها:

J’utilise HTML, CSS et JavaScript pour les sites et les applications web progressives (PWA), et je développe des applications mobiles avec Flutter et Dart. Touchez une technologie pour lire sa définition :

I use HTML, CSS and JavaScript for websites and progressive web apps (PWA), and build mobile apps with Flutter and Dart. Tap a technology to read its definition:

مبادئي

Mes principes

My principles

• الفائدة الحقيقية للمستخدم قبل أي زخرفة.
• احترام الخصوصية: لا حسابات ولا إعلانات ولا تتبّع.
• واجهات واضحة وسهلة الاستخدام تدعم العربية والفرنسية والإنجليزية.
• جعل التقنية أبسط وأكثر قربًا من الناس.

• L’utilité réelle pour l’utilisateur avant toute décoration.
• Le respect de la vie privée : pas de comptes, pas de publicité, pas de suivi.
• Des interfaces claires et simples, compatibles avec l’arabe, le français et l’anglais.
• Rendre la technologie plus simple et plus proche des gens.

• Real value for the user before any decoration.
• Respect for privacy: no accounts, no ads, no tracking.
• Clear, easy interfaces that support Arabic, French and English.
• Making technology simpler and closer to people.

تواصل معي

Me contacter

Get in touch

يسعدني سماع رأيك أو اقتراحك. اختر الوسيلة الأنسب لك، أو استخدم نموذج «راسل المطوّر» في الصفحة الرئيسية:

Votre avis ou votre idée m’intéresse. Choisissez le moyen qui vous convient, ou utilisez le formulaire « Écrire au développeur » sur la page d’accueil :

I would love to hear your feedback or idea. Pick whichever way suits you, or use the “Write to the developer” form on the home page: